英语新闻:"复旦投毒案"二审维持原判

作者:admin

来源:

2015-1-8 16:00

Death Sentence Upheld to Fudan Poisoner
“复旦投毒案“二审维持原判

据悉,复旦大学研究生林森浩以投毒方式故意杀人上诉案8日上午在上海市高级人民法院公开宣判,二审裁定:驳回上诉,维持原判。林森浩因故意杀人罪一审被判处死刑,剥夺政治权利终身。二审裁定需经死刑复核程序核准后发生法律效力。

A local court in Shanghai has upheld the death sentence to Lin Senhao in connection to the deadly poisoning case at Fudan University.

Lin stood for his second trial in Shanghai last December.

He dropped a deadly chemical into a water dispenser which led to the death of his roommate Huang Yang.

Lin insisted that his motivation was that he wanted to play a trick during April Fool's Day.

Last February, Lin was charged with intentional homicide and he was sentenced to death after his first trial.

water dispenser :饮水机

intentional homicide:故意杀人

first trial:一审