用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 社会 >

英语新闻:香港男子身绑94部iPhone 姿势怪异被识破

2015-01-13    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

香港男子身绑94部iPhone 姿势怪异被识破
HK man caught entering mainland with 94 iPhones tied to body
 

【新闻速递】近日,一名香港男子将94部苹果手机绑在身上,试图入境时被深圳皇岗海关查获。1月11日晚20时许,福田口岸旅检入境大厅内,一名身着红色运动衫和黑色运动长裤的男性旅客引起了海关关员的注意。该名旅客携带行李十分简单,仅有两个塑胶购物袋;但其走路姿势怪异,关节僵硬,肌肉紧张,似乎背负着重物。现场关员将其截停进行例行检查,并未在其随身行李中发现可疑物品。当关员让其通过金属探测门时,仪器却发出了响亮的警报信息。随后,关员将该男子带至人身查验区进行进一步检查。检查发现,该旅客胸部、腹部、跨部、大腿、小腿上缠裹着大量的苹果手机。经查验,该香港男子共以人身绑藏方式走私苹果手机94部,均为热销的iPhone6及iPhone5S手机,初步估计总价值超过30万元人民币。海关工作人员随后通过调取出入境记录发现,该男子为香港人,有多次违规携带物品被海关查获的记录,是一名典型的“水客”。

 
 
 
相关英语新闻:

A man from Hong Kong was caught wrapped with 94 iPhones wrapped around his body while he tried to enter the Mainland from the Fudian port in Shenzhen, Guangdong province on January 11.

He was wearing a red sports jacket and a pair of sweatpants when the custom officials noticed he was walking with weird stiff postures as if carrying heavy objects, although his total luggage was only two plastic shopping bags.

No contraband has been found in the man’s carry-on baggage, however, the alarm of the metal detection door went off as he was asked to pass through. Custom officials have found 94 iPhones wrapped around the man’s chest, belly, hips and legs.

The man, a native of Hong Kong, was found to have multiple records of being caught by the custom for smuggling electronic products.

It is learned that the Huanggang Custom Service in charge of Huanggang port and Futian Port, had seized 282 iPhones, 888 CPUs, 4,088 SD cards, 2,500 ICs and 840 flash disks since December, 2014.

重点解析 Key Phrases/Words

1. (be) wrapped with 包裹着

2. sweatpants n. 运动裤

3. custom officials 海关人员

4. stiff postures 僵硬的姿势

5. contraband n. 走私,禁运品;走私者;走私夹带;黑货

6. smuggle v. 偷运;私运;走私;不按规章地偷带(人或物) 



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>