用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 社会 >

双语:过年送礼禁忌知多少

2015-02-17    来源:21世纪    【      美国外教 在线口语培训

双语:过年送礼禁忌知多少
   
Below are some taboos when giving gifts to your Chinese host at Chinese New Year.

如果过年前一个月参加过葬礼,那么春节期间就不要拜亲访友。   
If a Chinese family experiences funeral affairs less than a month before Chinese New Year, do not visit the Chinese family at Chinese New Year.

中国人讲究好事成双,所以送礼尽量挑选双份。   
Chinese people believe that good things should be in pairs, so make sure you take a pair of gifts with you.

并且不管礼物多贵都要撕掉价签。   
Tear off the gift’s price tag, no matter how expensive it is.

不要给年纪大的人送手表或者钟表。   
Never prepare a watch or a clock as a gift to a senior.


红色和金色象征着财富,反之白色和黑色寓意着不详。   
Red and gold are considered fortunate colors and white and black are taboo colors.


顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>