用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 社会 >

视频新闻:MH370失联一年 中期调查报告发布

2015-03-09    来源:普特编辑部    【      美国外教 在线口语培训

MH370失联一年 中期调查报告发布
Malaysia releases interim report on missing plane MH370

【马来西亚发表MH370中期调查报告:定位信标电池在失踪前一年多已过期】马来西亚交通部8日发布中期报告,公布MH370航班失踪一年来调查工作的进展。报告显示,MH370的黑匣子定位信标电池在2012年12月,即飞机失踪前一年多就已过期,但是没有更换。

马来西亚航空公司MH370航班客机失踪一周年之际,马来西亚交通部长廖中莱承诺,在南印度洋海底的大面积搜寻仍将继续,如果今年5月底,即搜寻工作结束时一无所获,马来西亚、中国和澳大利亚将“重新开始”。

相关英语报道:

Full coverage: Malaysia Airlines Plane Bound for Beijing Goes Missing

The Malaysian government has released an interim report on the investigation into missing Malaysia Airlines Flight MH370. It comes on the first anniversary of the plane's mysterious disappearance.

The report contains technical information about the maintenance record of the aircraft, and the air traffic control and military radar tracking records. It also details background information on the crew. The report concluded that no red flags related to the crew or mechanical issues had been found.

Announcing the report’s release, the head of the investigation team stressed that the sole objective of the report is to prevent future accidents or incidents, rather than apportioning blame or liability. He also emphasised that the information released was of an interim nature and may be altered before the publication of the final report.(英文文本 via CNTV)

重点解析 Key Phrases/Words

1. interim report 期中/临时报告

2. mysterious disappearance 神秘失踪

3. apportion v. 分摊,分配



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>