郑州女子200多斤零钱买宝马

作者:admin

来源:

2015-4-22 10:35

郑州女子200多斤零钱买宝马
Woman buys BMW car with 100 kg paper notes

【新闻速递】4月17日,郑州的李女士带五大箱零钱前往一宝马4S店要全款买车,店内众多工作人员从早上9点半一直数到下午3点半不休息,才终于将10万点完。

据了解,这位宝马准车主购入的是一辆售价百万元车型。这次一共带来了10万的1元面额零钞,共有200多斤,其余车款刷卡支付。

由于全是成捆的一元纸币,一时间大伙不知如何是好。“以前总是在新闻里面会看到过有拿一元的零钱现钞买车的新闻,没想到今天就长了见识。“该店的销售经理李默然先生表示,这是他从事汽车销售工作以来第一次遇到这样的情况。图为工作人员共20余人齐心协力点钞。

李女士从事的行业是食品批发,平时做生意收的零钱很多,“由于平时的工作比较繁忙,就打算利用这次买车的机会,直接支付10万零钞购车“。李女士说。

相关英语新闻:

Ms. Li, a resident at Zhengzhou city, showed up in a 4S store with five large suitcases of money on April 17. More than 20 employees at the store started counting the money from 9 am, and didn’t finish until 3 pm.

Ms. Li bought a BMW car at the price of about a million yuan ($158,000). She paid 100,000 yuan with 1-yuan notes, weighing over 100 kg. As a business woman of food wholesales, Ms. Li received a lot of change from work.

"I've been too busy at work, so I thought I’ll just pay for the car partly with the change", Ms. Li said.

She paid the rest of the money with bank cards.(英文文本 via Sina)

重点解析 Key Phrases/Words

1.suitcase n. 手提箱,衣箱

2. food wholesales 食品批发

3. change n.零钱

4. the rest of 剩下的,其余的