用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 社会 >

新闻小词:疑似MH370残骸被发现

2015-07-31    来源:21英语    【      美国外教 在线口语培训

疑似MH370残骸被发现

【Related News】

马航MH370航班于去年3月失联,至今仍牵动着无数人的心。而据法国媒体29日报道,位于印度洋的法属留尼汪岛海滩上当天出现一块飞机残骸,法国警方已展开调查,以确定残骸来自何处。
 
据报道,这块飞机残骸长约两米,看起来像是机翼的一部分。法国航空安全专家表示,不能排除残骸来自马航MH370航班客机,但也有专家认为这个可能性基本不存在,该残骸可能来自几年前在该地区先后坠毁的两架飞机。
 
法国媒体援引负责调查的法国航空运输警察部门的消息说,现在得出结论为时尚早,目前需要确定这块残骸属于哪种类型的飞机,然后才能确定是哪家航空公司。

France's air crash investigation agency is studying a piece of plane debris found on Reunion Island off the east coast of Madagascar in the Indian Ocean for possible links to missing Malaysia Airlines Flight MH370, a spokesman said on Wednesday (July 29).
 
A person familiar with the matter told Reuters the part was almost certainly from a Boeing 777 but that it had not yet been established if it came from MH370.
 
A U.S. official said air safety investigators had a "high degree of confidence" the debris was from the same model as MH370, the Associated Press reported.
 
No trace has been found of MH370, which disappeared in March last year carrying 239 passengers and crew while en route from Kuala Lumpur to Beijing, in one of the greatest mysteries in aviation history. Most of the passengers were Chinese.

【Key Points】

上文中的debris表示“碎片、残骸”,表达类似意义的词汇还包括remainwreckage等。

例:Investigators and rescue workers combed through the wreckage attempting to find the cause of the disaster.
调查人员和救援人员对残骸展开了彻底搜查,希望找出事故原因。



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>