用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 社会 >

马来西亚确认残骸来自马航MH370

2015-08-06    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

马来西亚确认残骸来自马航MH370

马来西亚官方确认上周四被冲上印度洋海岛沙滩上的襟副翼残骸属于马航MH370客机,这是自去年该客机携239名乘客和机组人员失踪后首次留下痕迹。

纳吉布在当地时间8月6日凌晨在记者会上说,“今天,自从这架客机失踪515天后,我以非常沉重的心情告诉大家,国际专家小组得出结论,在法属留尼汪岛上发现的这一残件确实来自马航HM370。”

Malaysia confirmed early on Thursday that a piece of a wing washed up on an Indian Ocean island beach last week was from Malaysian Airlines flight MH370, the first trace of the plane found since it vanished last year with 239 people on board.

"Today, 515 days since the plane disappeared, it is with a heavy heart that I must tell you that an international team of experts have conclusively confirmed that the aircraft debris found on Reunion Island is indeed from MH370," Prime Minister Najib Razak said in an early morning televised address.

"I would like to assure all those affected by this tragedy that the government of Malaysia is committed to do everything within our means to find out the truth of what happened," Najib said.

The announcement, by providing the first direct evidence that the plane crashed in the ocean, closes a chapter in one of the biggest mysteries in aviation history, but gives victims’ families little clue as to why it disappeared.

"It’s not the end," said Jacquita Gonzales, who lost her husband Patrick Gomes, a flight attendant.

"Although they found something, you know, it’s not the end. They still need to find the whole plane and our spouses as well. We still want them back," she said.

The airline described the discovery as "a major breakthrough for us in resolving the disappearance of MH370”.

"We expect and hope that there would be more objects to be found which would be able to help resolve this mystery," it said in a statement issued as soon as Najib had spoken.

The fragment of wing was flown to mainland France after being found last week covered in barnacles on a beach on France’s Indian Ocean island of Reunion.

Flight MH370 went missing on March 8 last year while en route from Kuala Lumpur to Beijing. It is believed to have crashed in the southern Indian Ocean, about 3,700 km (2,300 miles) from Reunion.



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>