用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 社会 >

新闻小词:东北雾霾PM2.5爆表

2015-11-11    来源:21英语    【      美国外教 在线口语培训

东北雾霾PM2.5爆表

【Related News】

为啥用防毒面具?因为雾霾回来了!从上周五(11月6日)起,东北的三个省份,黑龙江、吉林和辽宁都被厚厚的雾霾笼罩,PM2.5的浓度爆表。
 
在辽宁沈阳的某些监测点,PM2.5浓度超过1400毫克每立方米,而国家的PM2.5安全数值是75毫克每立方米。
 
据新华网报道,有专家分析,东北地区进入供暖期燃煤导致空气中污染物增加,秸秆焚烧也会加剧空气污染。同时近期天气处于相对静稳状态,使污染物不易发生扩散,造成空气污染加重。
 
雾霾严重影响了能见度,网友拍摄了一张长春的街景,在厚厚的浓雾中,只有某饺子馆的招牌清晰可见,剩下一片迷茫~而网友给该图的注释则是:天空飘来五个字……

Thick smog will persist for the next five days in major cities in northeastern China that have seen extremely high air pollution readings since Friday (Nov 6), the national environmental watchdog said on Monday.
 
Severe pollution has spread rapidly in the three northeastern provinces - Heilongjiang, Jilin and Liaoning.
 
The national safety level for PM2.5 is 75 micrograms per cubic meter. The reading was as high as 1,400 at some monitoring sites in Shenyang. The city government upgraded its emergency response level to the highest tier on Sunday afternoon.
 
【Key Points】

PM是particulate matter (颗粒物)的缩写,PM2.5指的是直径小于或等于2.5微米的颗粒物。

英文中,“污染”有不同说法,水和空气等自然的东西常用pollute,而其近义词contaminate则常用于科学、实验的语境中,如:contaminated samples (被污染的样本)。

图文来源:21英语网



顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>