用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 社会 >

美国加州枪击案:已致14人遇难14人受伤

2015-12-03    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

Crossover: up to 20 shot in San Bernardino, California

美国加州枪击案:已致14人遇难14人受伤
 
当地时间2015年12月2日,美国加利福尼亚州的圣贝纳迪诺(San Bernardino)发生枪击事件,造成至少14人遇难,14人受伤,为美国在一周之内发生的第二次大规模袭击事件。据美国警方称,枪击事件发生在当地时间上午11点左右,地点位于为残障人服务的社会服务机构Inland Regional Center。
 
当地警方发言人说,有3名枪手开枪,他们携带多种武器,可能还穿了防弹衣。当地警方已经对枪击作出反应。美国警方称,事发建筑内的几百人已经安全撤离。美国联邦调查局(FBI)洛杉矶副主任David Bowdich指出,尚不清楚加州枪击事件是否为恐怖袭击。“这些人实现有所准备,”当地警长Jarrod Burguan表示,“他们拥有长枪,而不是手枪。”Burguan表示,凶手仍然逍遥法外,警方正在搜索一辆从现场逃离的黑色SUV汽车。Patrick T. Fallon
 
LOS ANGELES, Dec. 2 (Xinhua) -- At least 14 people were killed and 14 others injured in a shooting Wednesday in San Bernardino City of Southern California and up to three shooters are still active, police said.
 
San Bernardino police chief Jarrod Burguan said at a press conference that the fatalties are preliminary. The suspects may still be inside the Inland Regional Center Building where the shooting happened. Police are stilll searching door by door to clear the building.
 
 
(http://english.cntv.cn/2015/12/03/VIDE1449102363232879.shtml)
There were several hundred people inside the building when the shooting happened and most of them walked out unhurt.
 
The identity and motivation of the shooters are still under investigation.
 
San Bernardino County Sheriff John MacMahon said that as there might be one or more suspects fled by a black SUV, the nearby region are under search and on alert.
 
"We will do everything to keep public safe," MacMahon said.
 
Assistant Director of FBI David Boudich said that it is still not clear whether the shooting is a terrorist attack or not.
 
The San Bernardino Police Department got reports about mutiple shootings at 10:59 a.m. local time (1859 GMT).
 
Sgt. Vicki Cervantes, a spokeswoman for the San Bernardino Police Department, said that the suspect or suspects are heavily armed and were wearing ski masks and possibly body armor.
 
The shooters burst into a conference room where a Christmas party was held and started shooting.
 
The center is a non-profit organization offering services to individuals with developmental disabilities. It has about 670 employees and serve 3,000 families. The three-floor pink building was not far from the busy highway 10.
 
Families who received text messages from their loved ones in the building rushed to the scene. They can wait or renunite with their loved ones in a building nearby.
 
Helicopters are seen hovering above the area.
 
U.S. President Barack Obama was briefed about the shooting by Homeland Securities officials and he called for a bipartisan effort "at every level of government" to address mass shooting problems, local media reported.
 
fatality:伤亡人数
on alert:警戒


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
相关文章列表
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>