用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 每日焦点 > 社会 >

英语新闻:26年光阴熬制出的一碗牛肉面

2016-04-27    来源:iyuba    【      美国外教 在线口语培训

英语新闻:26年光阴熬制出的一碗牛肉面

How expensive can a bowl of beef noodles be? The 688 Beef Bowl restaurant in Taiwan currently has the most expensive beef noodles on the market. Customers who want to taste their noodles must pay up to 2,000 yuan and even make an appointment beforehand.
一碗牛肉面可卖到多贵?目前台湾牛爸爸牛肉面卖出市场上最昂贵的牛肉面。顾客想尝尝这么一碗牛肉面,需要花费2000元,甚至需要提前预定。
 
The 688 Beef Bowl restaurant is not particularly big. It offers seven different flavors of beef noodles, priced from 100 yuan to 2,000 yuan. Wang Congyuan founded the beef noodle restaurant in 1990. About five years after opening, the restaurant started to become very popular. Wang began to do research about how to make beef noodles even more delicious and delicate. From the beef itself to the china in which he serves it, Wang has devoted himself to making the very best beef noodles.
牛爸爸牛肉面馆并不大。它提供七种不同口味的牛肉面,售价在100元到2000元不等。王从远于1990年建立了这个牛肉面馆,面馆开张五年后,生意兴隆。王开始专心研究怎么做出更美味和精致的牛肉面。从牛肉食材的选取到瓷器餐具的选取,王都专心致力于做出最美味的牛肉面。
 
Now, all the beef Wang uses is imported from Japan, Australia, the U.S., Brazil etc. Each cut of beef gets trimmed in a certain way, and the soup Wang uses has six different flavors, all prepared from different body parts of the cattle.
现在,王先生选取的牛肉都从日本、澳大利亚、美国和巴西进口而来。每块牛肉都精心处理,牛肉汤共有六种不同的口味,牛肉分别来自于牛不同的身体部位。
 
Wang’s beef noodles are now regarded as legend in the food industry. Many customers come to Taiwan for the express purpose of trying the beef noodles from 688 Beef Bowl. Wang is thinking about retiring soon and having his son, Wang Yinqi, take over the business. “From the age of 40, all I’ve thought about is how to make the most delicious beef noodles. My dream now is to make the best beef noodles in the world.”
王先生的牛肉面被誉为食物界的一大传奇。很多顾客是专程慕名而来品味牛爸爸的牛肉面。王先生想要退休了,让他的儿子王银奇继承这个事业。“从40岁开始,我就想做出最美味的牛肉面,现在我的理想是做出世界最美味的牛肉面。”



顶一下
(0)
0%
踩一下
(1)
100%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>