用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 听力资料下载 > 社交英语 >

社交英语26. 他大概是想找话题

2008-10-20    来源:http://www.putclub.com    【      普特网校:美国外教1对1

新概念| 重新定义经典英语教材

26. 他大概是想找话题

Rose: I didn't say I liked it. A man bought it for me.
柔丝: 我没说我喜欢喝啊。是一个男人请的。
Sue: You met a man! What is his name?
苏: 你还碰到一个男人!他叫什么名字?
Rose: His name is Herbert and he was just being 1) polite.
柔丝: 他叫赫伯特,他只是客气罢了。
Sue: When a man buys a drink for you, he isn't just being polite.
苏: 当一个男人请你喝饮料,就绝对不只是客气而已。
Rose: This man was.
柔丝: 这个人就是。
Sue: But he wanted to talk to you, right?
苏: 但他想跟你聊聊,对吧?
Rose: Yes. But all he wanted to talk about was computers, baseball, and 2) heavy metal.
柔丝: 是啦。但他只想谈谈电脑、棒球和重金属。
Sue: He was probably trying to 3) make conversation.
苏: 他大概是想找话题。

语言详解
A: Will you accept my humble apology?
你会接受我诚挚的道歉吗?
B: Stop being so silly! You don't have to be polite with me!
别傻了!你不用跟我客套!
【make conversation 找话题聊天】
“找话题聊天”make conversation,有助于减少你与他人彼此相处时的尴尬,至于要如何“破冰”break the ice,避免僵局以及冷场的情况出现,这里提供一些小小的技巧。建议你可以从询问吃喝玩乐的去处开始,让他人提供你建议,也顺便满足一下他们小小的成就感。以下的问句用法一旦娴熟于心,包你吃香喝辣,玩到腿软。
A: Can you recommend a place to eat/go?
你可以推荐我吃东西/好玩的地方吗?
B: There is a great spot just around the corner. If you don't mind, I'd like to join you.
转角就有很棒的地方。若你不介意,我可以跟你一道去。
1) polite (a.) 客气的
2) heavy metal 重金属摇滚音乐
3) make conversation 找话头,想办法聊天。
顶一下
(63)
91.3%
踩一下
(6)
8.7%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>