用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

口译式口语训练 第7期:北京生活的一天(7)

2015-08-27    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

口译式口语训练栏目,训练方法是看汉语部分,口头译为英语并大声朗读出来,对照英文部分,写出发生错误的问题所在。最终达到既练习了口译能力,又提升了口语表达的目的。

口译式口语训练 第7期:北京生活的一天(7)

各班各有特点,因为每个孩子都不同。有些孩子非常合群,爱与其他孩子玩。而有些孩子却很害羞,从来都不说话——不说汉语,也不说英语。有些班孩子很聪明,学得很快,他们一周能学会一个月要学的东西。这样就有更多的时间做游戏。而另外一些班的孩子消化所学的东西则要花费较多的时间。但是,即便如此,我们仍能做不少游戏。

参考译文:

Every class is different since every child is different. Some kids are very gregarious and love to play with each other; while, some kids are shy and don't ever speak at all - neither in Chinese nor English. Some classes have really clever children so they can learn a whole month's worth of material in a week. This allows for lots of games and playing since they learn so fast. Other classes take much more time for the kids to absorb the material. We still play lots of games though.



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:elly]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>