用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

口译式口语训练 第1期:北京生活的一天(1)

2015-08-28    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

口译式口语训练栏目,训练方法是看汉语部分,口头译为英语并大声朗读出来,对照英文部分,写出发生错误的问题所在。最终达到既练习了口译能力,又提升了口语表达的目的。

口译式口语训练 第1期:北京生活的一天(1)

从礼拜二到礼拜五我每天早晨大约7:30起床。由于天气太冷无法冲澡,我只是刷刷牙,穿上厚外套,然后就冒着严寒出门了。我喜欢早起。与大多数人不同的是,我喜欢在寒冷中步行到地铁站。这样我就有时间用mp3听我最喜欢的音乐,还可以做点锻炼(我在北京生活以来这点做得一直不够)。我要乘地铁2号线抵达西直门。我在那儿的一家幼儿园执教。

参考译文:

I wake up around 7:30 Tuesday through Friday. It is too cold to have a shower so I simply brush my teeth, put on my heavy coat, and then out into the cold I venture. I like getting up early and unlike most I tend to enjoy the cold walk to the subway station. It gives me time to listen to my favorite songs on my mp3 player and get a bit of exercise (something I do not get enough of living in Beijing). I ride the blue subway line 2 to Xizhimen. I am a kindergarten teacher.



顶一下
(14)
87.5%
踩一下
(2)
12.5%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:elly]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>