用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语考试 > TEM-4 > 应试技巧 >

专业四级阅读长难句解析(11)

2014-07-24    来源:网络    【      托福雅思口语高分过

Another method by which people appear to apologize without actually doing so is to say "I’m sorry you’re upset"; this suggests that you are somehow at fault for allowing yourself to get upset by what the other person has done. (06.1 Passage 2)
主干:Another method...is to say...; this suggests that...
本句是由分号间隔的两个分句构成的并列句。前一分句中,by which引导定语从句,修饰主语another method,不定式to say作表语,引号里的直接引语作say的宾语。后一分句中,that引导的从句作suggests的宾语。
译文:另外一种表面上看似乎是在道歉,而实际上并没有道歉的做法是说“你感到委屈,我很抱歉”,这表明,如果因为别人所做的事情而让你自己感到委屈的话,那么你多多少少是有过错的。



顶一下
(5)
71.4%
踩一下
(2)
28.6%
了不起的盖茨比
跟着纪录片学英语
有声读物:公主日记
初学者最好资料
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>