《中华的故事》（The Story of China）由美国 PBS 电视台和英国 BBC共同 投资 ，该片由英国著名历史学家和历史纪录片节目主持人迈克尔·伍德主持，以历史进程线索向观众从夏商周时期的古老中国讲述到现代中国，汲取几千年文化中最闪亮和最独特的一面展示给观众。该片由Maya Vision公司制作，此前该公司也制作过6集大型纪录片《印度的故事》满载盛誉。

据《欧洲时报》杨赛报道，BBC二台6集历史纪录片《中华的故事》（The Story of China）于21日播出。该片耗费三年时间拍摄制作，讲述从夏商周到改革开放的中国，跨越4000多年历史。

除了2014年BBC的《艺术中国》，以中国历史文化为题材的纪录片在英国并不多见。《欧洲时报》近日专访了该纪录片主持人和撰稿人迈克尔·伍德（Michael Wood），研究英国历史的他，因为这部片子俨然已成了“中国迷”和“中国通”。

伍德坦言，80年代的中国与现在的中国大不相同。他曾担心中国会在现代化大潮中迷失，丢失所有传统的东西。但很高兴在行程中找到那些隐藏在街头小巷的“中国文化”，“多走几步，可能一个拐角，你就能发现传统中国的点滴。”

当被问到最喜欢哪个城市和故事，伍德总是无法决定，因为有太多的人和事使他感动，令他印象深刻。他描述说，有位老人瞒过所有亲人将祖先牌位藏在屋顶接缝，躲过“文革”浩劫得以保存。二三十年后他的孙子在装修时偶然发现，重新祭拜祖先灵牌，他回忆起去拜访这个家庭时的场景，这户人家门口的石子路、院子中晒的咸鱼干、'咯兹'发响的木楼梯他都记得清清楚楚；他还被小学生们学习和朗诵杜甫《江南逢李龟年》诗的场景感染，被乡村90岁大寿老奶奶的生日宴会惊艳，被扬州说书人的《水浒传》场景震撼…

纪录片的开头，便是以“祖先”（ancestor）为主题，伍德来到清明节时节无锡的秦氏家族，记录下大家族成员们如何相聚，祭奠祖先。整部纪录片的结尾，摄制组重新回到家庭的故事，拍摄一个中国家庭过春节的温暖与欢乐，并展望中国的未来。

文本转自：欧洲时报

视频字幕：冰冰字幕组

图片源自：豆瓣