用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

原来如此英语视频系列:博客

2015-09-08    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

博客

用丰富的图文,搞笑漫画,风趣幽默的讲解,为你带来各方面的文化知识。让你学习英语的同时,扩大视野,提高你的知识量。本系列为中英双字幕。

【本集介绍】

介绍博客的出现及功能。

【中英文本】

You've seen the word, you've seen the web sites and you may even have one.But have you ever wondered: What's the big deal about blogs?This is blogs in Plain English.
博客,已不是什么新鲜玩意,八成你也是博主。博客到底有什么了不起的地方?今天我们来聊聊博客。

To make sense of blogs, you have to think about the news and who makes it.We'll look at news in the 20th vs. the 21st century to make our point.
提到博客,不得不提到新闻和新闻制作者。我们来对比一下20世纪和21世纪的新闻。

In the 20th century, the news was produced professionally.When news happened, the reporters wrote the stories and a tiny group of people decided what appeared in a newspaper or broadcast.Professional news was mainstream: general and limited.
上个世纪,新闻界还是个神圣不可侵犯的专业领域。记者负责写新闻,然后一小撮人决定哪条能见报纸,哪条能广播。主流媒体新闻受众广但题材窄。

The 21st century marked the point where news became both professional and personal.A new kind of web site called a weblog or blog for short came onto the scene that let anyone be a reporter and publisher-often for free.
21世纪不再是主流媒体的天下,自媒体诞生了一种名叫网络日志或博客的新型网站风靡全球,这样一来,每个人都有机会发布言论,还不收费。博客盛行,带来了成千上万的信息,博主们有了自己的观众和粉丝。

As blogs became popular, they created millions of news sources and gave everyone an audience for their own version of news.Of course, we're using the word "news" loosely.But really-isn't everything news to someone?With a blog...A business owner can share news about his business; a mother can share news about her family; or a sports star can share news with fans. These people are all "bloggers".
这里说的新闻是很宽泛的概念。再不足为道的信息在某些人看来都是新闻。有了博客,企业老板可以发布商业资讯,妈妈们可以分享家庭趣事,体育明星可以跟粉丝互动。人人都能成为博主。

How did this happen?Well, blogs made sharing news on the web easy.Anyone with an idea can start a new blog with the click of a button and share news minutes later.
怎么办到的呢?得归功于博客的分享功能。任何人都可以把想法写进博客,点下发布,马上别人就可以看到。

Here's how blogs work.
以下是博客工作原理。

Blogs are websites that are organized by blog posts. These are individual news stories, like articles in the paper.Bloggers simply fill out a form like this one to post a new story.With the click of a button, the blog post appears at the top of the web page just above the yesterday's news.Over time, the blog becomes a collection of these posts, all archived for easy reference.Also, each blog post can become a discussion through comments left by readers.Blogs make the news a two way street.
博客是由文章组成的网页,文章是任何新鲜事,就像报纸。博主只需在这样的发布窗口写上文字,点一下发布按钮,这篇文章就发布到了页面顶端,在昨天写的文章的正上方。渐渐地,博客变成了文集,可以方便从存档中找出任何文章。每篇文章的下方都有评论区,让读者发表评论。博客让新闻发布者与读者发生了互动。

But really, the fuss is not about how blogs work, it's about what people like you do with them that matters.Let's say you have a blog about green living and outdoor photography.It reflects your unique perspective.This helps you build relationships with your readers and other bloggers with similar interests.Speaking of relationships, bloggers often work together.In addition to comments, you'll read each other's posts, quote each other and link your blogs together.This creates communities of bloggers that inspire and motivate each other.
其实这不是什么工作原理,只是介绍一下博客怎么用。比如,你有个关于绿色生活和户外摄影的博客。通过博客,你可以玩另类。找到气味相投的朋友。有了博客,博主之间就能互动。除了评论,还能偷窥别人的文章,转发博文或者把博客链接在一起。这样一来网络成了社区,博主之间更加亲密。

Whether it's their ease of use or the opportunities they offer, blogs have been adopted in a very big way.Since 2003, there have been over 70 million blogs created, each with its own version of news.
博客好用,又潜藏商机,使用者越来越多。2003年至今,出现超过七千万风格迥异的博客。

So, the big deal about blogs is that they gave people like you the power of the media and create a personal kind if news that appeals to  a high number of small audiences.So, it's up to you-what will you do with this new power?There is likely a group of people out there who want to hear what you have to say.You can search for blogs using google blogsearch or technorati.You can also start your own blog for free at Blogger or Wordpress.com.
所以博客到底有什么了不起?就了不起在人人都能成为媒体,人人都能发布自己的讯息,拥有自己的观众群。平台那么大,要怎么用,随你。我相信,好多人正等着倾听你的声音。你可以用各种搜索引擎搜索博客,你也能自己在各大博客网站上免费开博。

I'm Lee LeFever, and this has been Blogs in Plain English.
我是《原来如此》节目的李·勒菲弗。这就是博客。



顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>