G:I'd like to check out.
R:Have you settled bill?
G:No. I'd like to do that now.
R:You can settle your bill at the Finance Department on the fourth floor.
G:Okay. I've paid my bill.
R:Would you like some help with your luggage?
G:I think I can do it myself if I can borrow your trolley.
R:Certainly. Just a moment, please. I'll get it for you.
Setting Bill the Night before Leaving
G:Hello, this is Mr. Lister in room 3406.
I'll be leaving early tomorrow morning. So I'd like to come down sometime today to settle my bill.
C:Very good. We are here until 8:00. We will have to disconnect your IDD line at 5:30 this afternoon, so it would probably be more convenient for you to settle your bill after 5:30 if you have any overseas calls you need to make today.
G:Okay. I'll come down around 7:30 then, is that okay?
C:That's fine. We'll have your bill ready.
G:Hello. I'm Mr. Lister from room 3406.
C:Good evening, Mr. Lister. We have your bill ready, here you are. That will be the total, it is 436 yuan.
G:Okay. Here you are.
C:(counts it)Four fifty yuan. Here's your change. Please check it. And here's your receipt. Please remember to turn in your room key to the receptionist.
G:I will. Goodbye.
C:Goodbye, Mr. Lister. We hope to see you.
G:Thank you. Bye now.
Guest Checks out Without Notifying Cashier in Advance
G:Hello. I'm leaving this afternoon. I’d like to settle my bill.
C:May I have your room number, please?
C:Just a moment, please.
Let me print up your bill...Your rental is $2070
G:How much is the room per day?
C:$120.Plus 15% management fee. You were here 15 days, so that's a total of $2070.
R:Excuse me, sir. Did you remember to return your key?
G:Oh,I'm sorry! I almost forgot. Here you are. Thanks for all your help. By the way, you were all so kind to me and my family.
R:It was our pleasure. We hope you enjoyed your stay with us.