Ó¢ÓïÃæÊÔ¿ÚÓï900¾äµÚ40¿Î:¹ØÓÚ½Ó´ýÔ±Ö°Îñ
Lesson40:About the Job of a Receptionist
¾µä¶Ô»°£º
761.I came about your advertisement for receptionists in the newspaper last week.
ÎÒÊÇÀ´Ó¦Æ¸ÄãÃÇÔÚÉÏÖܵı¨Ö½ÉÏÕÐÆ¸µÄ½Ó´ýÔ±Ò»Ö°µÄ¡£
762.Have you worked anywhere else?
ÎÒÔڱ𴦹¤×÷¹ýÂð?
763.Yes£¬I've been working in the Beauty Restaurant as a full-time waiter after leaving the occupational school.
ÓУ¬ÎÒ´ÓְҵѧУ±ÏÒµºóÒ»Ö±ÔÚÃÀÀö·¹µêµ±·þÎñÔ±¡£
764.Here is my resume.
ÕâÊÇÎҵļòÀú¡£
765.May I ask why you are interested in working at our hotel?
ÄÜ·ñÎÊһϣ¬ÄãΪºÎ¶ÔÎÒÃDZö¹Ý¸ÐÐËȤ?
766.Because I think I'm fit for a receptionist's job. I’m still learning spoken English£¬you know. There will be a lot of foreigners to come to your hotel£¬won't there?
ÎÒÈÏΪÎÒºÜÊʺÏ×ö½Ó´ýÔ±£¬ÄãÒªÖªµÀ£¬ÎÒÕýÔÚѧϰӢÓï¿ÚÓ¿Ï¶¨»áÓкܶàÍâ¹úÈËÀ´ÄãÃDZö¹ÝµÄ£¬²»ÊÇÂð?
767.Certainly.
µ±È»»áÓС£
768.When did you study English?
ÄãºÎʱѧµÄÓ¢Óï?
769.When I was a student£¬English happened to be my favorite subject. After graduation£¬I went on studying spoken English in my spare time.
ÎÒÉÏѧʱ£¬Ó¢ÓïÊÇÎÒ×îϲ»¶µÄ¿Î³Ì£¬±ÏÒµºó£¬ÎÒÔÚÒµÓàʱ¼ä¼ÌÐøÑ§Ï°Ó¢Óï¿ÚÓï¡£
770.Do you think if there is still any room for improvement in your spoken English?
ÄãÊÇ·ñÒÔΪÄãµÄÓ¢Óï¿ÚÓﻹÓÐÌá¸ßµÄÓàµØÄØ?
771.Sure£¬I do think so.
ȷʵ£¬ÎÒÈÏΪÊǵġ£
772.Do you think you have a good command of hotel English?
Ä㾫ͨ·¹µêÓ¢ÓïÂð?
773.Yes£¬I think so.
ÎÒÏëÎÒÊǵġ£
774.Where do you work now?
ÄãÏÖÔںδ¦¹¤×÷?
775.I work at Beijing Hotel.
ÎÒÔÚ±±¾©·¹µê¹¤×÷¡£
776.Can you tell me why you want to leave the present post?
ÄãÄܸæËßÎÒÄãΪʲôҪ·ÅÆúĿǰµÄ¸ÚλÂð?
777.For one thing£¬I'm desirous of working with a large hotel like yours. I know your hotel is a five-star-grade hotel with a good reputation both at home and abroad. For another thing£¬my present post does not involve me much in speaking English. I think I will have more opportunities to use English at your hotel.
ÆäÒ»£¬ÎÒÏëÔÚÏñÄãÃÇÕâÑùµÄ´ó±ö¹Ý¹¤×÷¡£ÎÒÖªµÀÄãÃDZö¹ÝÊÇÒ»¼ÒÎåÐǼ¶±ö¹Ý£¬ÔÚ¹úÄÚÍâÏíÓÐÊ¢Ãû¡£ Æä¶þ£¬ÎÒĿǰµÄ¸ÚλÈÃÎÒ˵ӢÓïµÄ»ú»á²»¶à£¬ÎÒÏëÔÚ¹ó±ö¹ÝÎÒ»áÓиü¶à»ú»áʹÓÃÓ¢Óï¡£
778.Do you want to work here because you can speak English?
ÄãÊÇÒòΪÄÜ˵ӢÓï²ÅÀ´ÎÒÃDZö¹ÝµÄÂð?
779.No£¬not just because I can speak English. What I really want is the chance to learn some advanced methods of management from foreign staff members.
²»£¬²»Ö»ÊÇÒòΪ»áÓ¢ÓÎÒÕæÕýÏ£ÍûµÄÊÇÒª´ÓÍâ¹úÖ°Ô±ÄÇÀïѧµ½Ò»Ð©ÏȽøµÄ¹ÜÀí·½·¨¡£
Ç龰ģʽ£º
Dialogue A
(I= InterviewerÖ÷ÊÔÈË A= ApplicantÉêÇëÈË)
I: Good morning. Can I help you?
A: Yes. I came about your advertisement for receptionists in the newspaper last week.
I: Oh£¬yes. Won’t you sit down? What's your name?
A: My name is Anhua Zhao.
I: How old are you?
A: I'm twenty-four years old.
I: Have you worked anywhere else?
A: Yes£¬I've been working in the Beauty Restaurant as a full-time waiter after leaving the occupational school. Here is my resume.
I: Good. May I ask why you are interested in working at our hotel?
A: Because I think I'm fit for a receptionist's job. I’m still learning spoken English£¬you know. There’ll be a lot of foreigners to come to your hotel£¬won't there?
I: Certainly. When did you study English?
A: When I was a student£¬English happened to be my favorite subject. After graduation. I went on studying spoken English in my spare time.
I: I see. Do you think if there is still any room for improvement in your spoken English?
A: Sure£¬I do think so. But as the old saying goes "Where there is a will£¬there is a way." I'll do my best to improve my spoken English.
I: Well£¬that's a good answer. Can you tell me why you want to leave your present post?
A: I'm desirous of leaving my present employer simply because I see no chance of advancement.
I: Do you want to work here because you can speak English?
A: No£¬not just because I can speak English. What I really want is the chance to learn some advanced methods of management from foreign staff members.
I: We believe you would be able to do the job very well. But as you know£¬we have dozens of applicants to be answered. We can't reach a final decision until we talked to all applicants being asked to come here.
A: When can I know whether I'm accepted or not?
I: I think we'll send you a letter by early next month if you are wanted.
A: I see. Thank you for your talking with me.
I: Thank you£¬Mr. Zhao£¬for your interest in our hotel. Good luck to you.
A: Thank you.
Notes×¢ÊÍ£º
1.Yes£¬I came about your advertisement for…
Êǵģ¬ÎÒÊÇÀ´Ó¦Æ¸……¹ã¸æµÄְλµÄ¡£ÕâÀïÓà came¹ýȥʱ¶à£¬ÓÃhave comeÏÖÔÚÍê³ÉʱÉÙ¡£ËäÈ»ÊǸոÕÀ´µ½£¬µ«comeÕâÒ»¶¯×÷ÒѽáÊø£¬ËùÒÔÓùýȥʽ¡£
2.But as the old saying goes "Where there is a will£¬the is a way." I'll do my best to improve my spoken English.
µ«ÕýÈçÒ»¾äÀÏ»°Ëù˵£º“ÓÐÖ¾Õßʾº³É”£¬ÎÒ½«¾¡Á¦Ìá¸ßÎÒµÄÓ¢Óï¿ÚÓï¡£
3.I'm desirous of leaving my present employer simply because I see no chance of advancement.
ÎÒÀ뿪ÏÖÔڵĹÍÖ÷£¬½ö½öÊÇÒòΪÎÒ¿´²»µ½ÓÐÌáÉýµÄ»ú»á¡£
4.But as you know£¬we have dozens of applicants to be answered.
µ«ÄãÒ²ÖªµÀ£¬ÎÒÃÇ»¹Óм¸¸öÓ¦Õ÷ÕßÒªÃæÌ¸¡£
5.We can't reach a final decision until we talked to all applicants being asked to come here.
ÎÒÃÇÒªÔÚËùÓб»ÇëÀ´ÃæÊԵĶ¼ÃæÌ¸Ö®ºó£¬²ÅÄÜ×ö³ö×îºóµÄ¾ö¶¨¡£
6.When can I know whether I'm accepted or not?
ÎÒʲôʱºò²ÅÄܵÃÖªÎÒÊÇ·ñ±»Â¼ÓÃÁË?
7.…if you are wanted.
Èç¹ûÄ㱻¼Óõϰ¡£
8.Good luck to you.
×£ÄãºÃÔË¡£
Words and Expressions£º
receptionist n.½Ó´ýÔ±
occupational a.Ö°ÒµµÄ
occupational school ְҵѧУ
spare a.¿ÕÏеÄ
five-star-grade Ϊ¸´ºÏ´Ê£¬ÎåÐǼ¶µÄ
a three-thousand-word article һƪÈýǧ×ÖµÄÎÄÕÂ
the eighth five-year plan µÚ°Ë¸öÎåÄê¼Æ»®
reputation n.ÉùÓþ£¬ÉùÍû
of good reputation ÓÐÃûÍûµÄ