中华人民共和国拍卖法(14)

作者:admin

来源:

2014-4-25 10:24

(一)委托人、拍卖人的姓名或者名称、住所;
(1) The names of the trustee and the auctioneer and their residences;

(二)拍卖标的的名称、规格、数量、质量;
(2) The name, specification, number and quality of an auction target;

(三)委托人提出的保留价;
(3) The retentive price set by the trustee;

(四)拍卖的时间、地点;
(4) The time and site of the auction;

(五)拍卖标的交付或者转移的时间、方式;
(5) The delivery of the auction target or the time and form of transferring such an target;

(六)佣金及其支付的方式、期限;
(6) The form and the time limit for paying commissions;

(七)价款的支付方式、期限;
(7) The method and time limit for paying the purchase price;

(八)违约责任;
(8) The liabilities for breaking the contract;