用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 专业英语 > 法律英语 >

中华人民共和国拍卖法(16)

2014-04-28    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

(五)需要公告的其他事项。
(5) Other matters that need to be announced.

第四十七条 拍卖公告应当通过报纸或者其他新闻媒介发布。
Article 47 An auction notice shall be issued via newspapers or other mass media.

第四十八条 拍卖人应当在拍卖前展示拍卖标的,并提供查看拍卖标的的条件及有关资料。
Article 48 An auctioneer shall display auction targets before an auction, and provide conditions necessary for inspecting auction targets, as well as relevant data.

拍卖标的的展示时间不得少于两日。
The display time of auction targets shall not be fewer than two days.

第三节 拍卖的实施Section Three The Implementation of Auctions

第四十九条 拍卖师应当于拍卖前宣布拍卖规则和注意事项。
Article 49 An auctioneer shall announce auction rules and matters needing attention before an auction.

第五十条 拍卖标的无保留价的,拍卖师应当在拍卖前予以说明。
Article 50 Should an auction target have no retentive price, an auctioneer shall make this clear before an auction.



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>