外资企业法实施细则(4)

作者:admin

来源:

2014-5-28 10:21

(三)违反中国法律、法规的;
(3) Violation of Chinese laws and regulations;

(四)不符合中国国民经济发展要求的;
(4) Incompatibility with the requirements of China's national economic development; or

(五)可能造成环境污染的。
(5) Possible creation of environmental pollution.

第七条外资企业在批准的经营范围内,自主经营管理,不受干涉。
Article 7 A foreign-capital enterprise shall make its own managerial decisions within the approved scope of business operations and shall not be subject to intervention.

第二章设立程序
Chapter II Procedures for Establishment

第八条设立外资企业的申请,由对外经济贸易部审查批准后,发给批准证书。
Article 8 The application for the establishment of a foreign-capital enterprise shall be submitted to the Ministry of Foreign Economic Relations and Trade, and after examination and approval, a certificate of approval shall be issued by the Ministry.