用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 专业英语 > 法律英语 >

价格管理条例(14)

2014-12-22    来源:未知    【      美国外教 在线口语培训

价格管理条例(14)

(一)通报批评;    
(i) issue a notice of criticism;

(二)责令将非法所得退还购买者或者用户;    
(ii) order the violator to return the illicit gains to the buyer or user;

(三)不能退还的非法所得由物价检查机构予以没收;    
(iii) confiscate any illicit gains that cannot be returned;

(四)罚款;    
(iv) issue a fine;

(五)提请工商行政管理机关吊销营业执照;    
(v) request the administration of industry and commerce to suspend the business license of the offender;

(六)对企业、事业单位的直接责任人员和 主管人员处以罚款,并可以建议有关部门给予处分。  
(vi) issue a fine to the person held directly responsible and the person in charge if the offender is an enterprise or a public institution, and recommend to the relevant department that certain administrative action is taken.

以上处罚,可以并处。  
These penalties may be imposed simultaneously.



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>