中华人民共和国文物保护法(14)

作者:admin

来源:

2015-2-27 10:56

中华人民共和国文物保护法(14)

第七章 奖励与惩罚
CHAPTER VII AWARDS AND PENALTIES

第二十九条 有下列事迹的单位或者个人,由国家给予适当的精神鼓励或者物质奖励:
Article 29 The state shall give appropriate moral encouragement or material awards to units or persons for any of the following deeds:

(一)认真执行文物政策法令,保护文物成绩显著的;
(1) serious implementation of the policies, laws and regulations concerning cultural relics and remarkable achievements in protecting cultural relics;

(二)为保护文物与违法犯罪行为作坚决斗争的;
(2) resolute struggle against criminal acts, in the interest of protecting cultural relics;

(三)将个人收藏的重要文物捐献给国家的;
(3) donation of important cultural relics in one's own collection to the state;

(四)发现文物及时上报或者上交,使文物得到保护的;
(4) timely communication of information on, or delivery of, the cultural relics discovered, which facilitates their protection;

(五)在文物保护科学技术上有重要发明创造或者其他重要贡献的;
(5) important inventions and innovations in, or other major contributions to, the science and techniques for the protection of cultural relics;