中华人民共和国民用航空法(26)

作者:admin

来源:

2015-4-15 10:20

第二节 飞行管理
Section 2 Flight Management


第七十三条 在一个划定的管制空域内,由一个空中交通管制单位负责该空域内的航空器的空中交通管制。
Article 73 Responsibility for the control of aircraft operating within a defined, controlled airspace shall be vested in a single air traffic control unit.

第七十四条 民用航空器在管制空域内进行飞行活动,应当取得空中交通管制单位的许可。
Article 74 The approval of an air traffic control unit shall be obtained for a civil aircraft to conduct flight activities in a controlled airspace.

第七十五条 民用航空器应当按照空中交通管制单位指定的航路和飞行高度飞行;
Article 75 A civil aircraft in flight shall follow the air route and fly at the altitude specified by the air traffic control unit;

因故确需偏离指定的航路或者改变飞行高度飞行的,应当取得空中交通管制单位的许可。
permission shall be obtained from the air traffic control unit if a deviation from the air route or a change in flight altitude specified is necessary for one reason or another.