用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 专业英语 > 法律英语 >

中华人民共和国民用航空法(27)

2015-04-16    来源:未知    【      美国外教 在线口语培训

中华人民共和国民用航空法(27)

第七十六条 在中华人民共和国境内飞行的航空器,必须遵守统一的飞行规则。
Article 76 Aircraft flying in the territory of the People's Republic of China must observe unified rules of the air.

进行目视飞行的民用航空器,应当遵守目视飞行规则,并与其他航空器、地面障碍物体保持安全距离。
A civil aircraft performing visual flight shall observe visual flight rules and keep a safe separation from other aircraft and ground obstacles.

进行仪表飞行的民用航空器,应当遵守仪表飞行规则。
A civil aircraft performing instrument flight shall observe instrument flight rules.

飞行规则由国务院、中央军事委员会制定。
The rules of the air shall be formulated jointly by the State Council and the Central Military Commission.

第七十七条 民用航空器机组人员的飞行时间、执勤时间不得超过国务院民用航空主管部门规定的时限。
Article 77 No crew member of a civil aircraft shall perform a flight mission if his flight time or time on duty exceeds the time limits prescribed by the competent civil aviation authority under the State Council.

民用航空器机组人员受到酒类饮料、麻醉剂或者其他药物的影响,损及工作能力的,不得执行飞行任务。
No crew member of a civil aircraft shall perform a flight mission if his work capacity is impaired by the effect of alcoholic beverage, narcotic or other drugs.

第七十八条 民用航空器除按照国家规定经特别批准外,不得飞入禁区;
Article 78 No civil aircraft shall fly into a prohibited area unless it is specially approved in accordance with State regulations;



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>