用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 专业英语 > 体育英语 >

普京表示冬奥会将展示一个崭新的俄罗斯

2014-01-20    来源:CCTV    【      美国外教 在线口语培训

据俄罗斯总统网报道,俄总统普京日前在接受媒体采访时表示,举办索契冬奥会将向世界展示一个崭新的俄罗斯,将有助于提振民族信心,推动国家发展。普京说,俄罗斯希望在索契冬奥会期间,所有运动员、嘉宾、记者和广大电视观众能够看到一个新的俄罗斯,能用新的眼光看待俄罗斯,“我相信,这也将有助于发展俄罗斯和世界各国(地区)的关系”。普京表示,举办大型体育赛事能够促使人们,尤其是年轻人积极参加体育运动,有助于发展大众体育,提升整个民族的身体素质。

China Central Television, together with other five media groups have been given special access to Russian President Vladimir Putin to ask some key questions about how the Sochi Olympics will be staged. The Russian president says his main priority is security... and that the global spectacle can only help to boost Russia’s international image.

"President Putin, there was a terrorist attack just a month before the opening of Sochi Winter Olympics. It’s raised concerns about security during the games. Is Russia going to take tougher security measures? Some people worry that strengthened security may affect competitor’ performances or make it harder for journalists to do their jobs," CCTV reporter Shui Junyi said.

"I don’t want to see those terrorists’ attacks or criminal activities, which aim to disrupt international cooperation and affect the safety of cultural and sports activities. If we show our weakness and fear and let others see it, it will help terrorists to achieve their goals. I believe the international community should make joint efforts in areas like humanity, politics and economics, to fight against terrorism and the killing of innocent people. Our task as organizers is to provide security for participants and guests at the Sochi Olympic Games. We are going to do everything we can to achieve that goal," Vladimir Putin said.

"What kind of image do you think Russia is displaying to the world through the Sochi Winter Olympic Games?" Shui Junyi said.

"I sincerely hope, through the winter Olympics, that the world can get to know more about our country. I’d like people to see a brand new Russia with an open-minded and refreshed view. I’d like them to see the new face of Russia and the new opportunities here," Vladimir Putin said.

"A great deal of money has been put into Sochi to host the Olympic Games, according to the estimate, 50 billion dollars. But we have not had a chance to know the exact amount yet and to understand how much the Olympics cost. Well, how much are they? And are they worth that money? What benefits will these Games bring?” USA reporter Ed Hula said.


"The overall cost of the Olympics has been announced, it is 214 billion rubles. You can calculate the dollar amount dividing this figure by 33 which is a current exchange rate. We started the development of Sochi in 2006 and 2007," Vladimir Putin said.

"Mr. President, there have been the amnesties issued in Russia ahead of the Winter Olympics. Are the amnesties for the Greenpeace prisoners and others were just the "Russian bear putting on a smile"? BBC reporter Andrew Marr said.

"What do you want me to say? We have passed the amnesty plan not because of the Winter Olympics. We did this because it was the 20th anniversary of the Russian constitution, "Vladimir Putin said.

"Will you run for the next presidential election?" BBC reporter Andrew Marr said.

“It is still too early to talk about that. Well, we should know it is 2014 this year, the general election will be in 2018. Right now the mission is to work hard, and the rest, we will wait and see,” Vladimir Putin said.(CCTV)


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>