用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 专业英语 > 体育英语 >

张虹女子1000米摘金 中国冬奥速滑史上首金

2014-02-14    来源:chinadaily    【      美国外教 在线口语培训

中国队昨天接连迎来喜讯,继李坚柔为中国拿下冬奥首金之后,在女子速度滑冰1000米决赛中,张虹以1分14秒02夺得金牌。这是中国历史上首次拿到该项目金牌,创造了历史。中国在冬奥会历史上的奖牌突破从速滑开始,但22年之后,这个项目才迎来真正的春天。

Zhang wins gold in speed skating

Zhang Hong still could not believe what she had done.

And what she did was giving China its first gold medal ever in women's 1,000m speed skating on Thursday at the Sochi Winter Olympic Games.

She was clocked at 1 minute and 14.02 seconds, 0.67 seconds ahead of second-placed Ireen Wust of the Netherlands, while Dutch teammate Margot Boer earned bronze in 1:14.90.

It was China's second gold medal of the games. Short track speed skater Li Jianrou won the first gold for China earlier in women's 500m.

"I'm very excited now and I haven't accepted the fact that I won the gold," the 25-year-old Zhang said. "I was working hard everyday in the past and I achieved it today. I beat myself."

Zhang was so fast that she just missed the Olympic mark set by Chris Witty at the 2002 Salt Lake City Games. Her winning margin of 0.67 was the largest in the women's 1,000 since the 1994 Lillehammer Games.

China has been seeking the Olympic gold in speed skating for more than three decades. The country first took part in the Winter Olympics in 1980 in Placid Lake, New York, where China's speed skaters also made their Winter Olympic debut.

At the 1992 Albertville Winter Olympic Games in France, Ye Qiaobo won Chinas first Winter Olympic medal, silver in the women's 500 meters. Four days later, in the 1,000m event, Ye won a second silver.

Then it took until the 2006 Turin Games 2 years to get another medal, a silver in the 500m race by Wang Manli. And four years later in Vancouver, Wang Beixing claimed a bronze.

Breaking the Winter Olympic gold-medal jinx has always been the goal for the Chinese skaters, but the reigning 500m world champion Yu Jing had to withdraw from the Sochi Games at the last minute due to an injury recurrence.

At the 500m event on Tuesday, Zhang narrowly missed reaching the medal podium by finishing fourth, while Wang Beixing, China's biggest hope in the event, finished seventh.

With few people expecting Zhang to be a medal contender, her coach remained calm.

"Zhang did an excellent job this time," said Feng Qingbo. "It was her best result on a low-altitude track."

"Our goal is to finish in the top three but now we have realized the breakthrough of several generations of Chinese speed skaters,'' the coach added. "It's a great honor for us. We are very relaxed now. I expected It was her best result on a low-altitude track."

Skating legend Ye also applauded Zhang.

"Zhang's strategy is correct and she controlled herself well in the latter part, which was really fast," said Ye. "Since China's speed skater took part in the Winter Olympic Games, so many years have passed. It is Zhang who made the breakthrough. Congratulations to her." (chinadaily)



顶一下
(4)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:elly]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>