用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

孤独星球评全球最赞的7个跨年圣地 杭州上榜!

2016-12-29    来源:沪江英语    【      美国外教 在线口语培训

新的一年马上就要到了,你有没有想过来一个最难忘的跨年呢?你是否对去哪里跨年毫无头绪呢?不要着急,《孤独星球》为我们推荐了七个跨年圣地,一起来看看吧。

With Christmas Party season in full swing, you might not have got around to thinking about your New Year's Eve plans just yet.
圣诞派对季正火热进行中,你可能还没时间思考除夕计划。

Lonely Planet has selected seven destinations for us and its experts think can make your 2017 start with a bang. And if you don't fancy a last-minute trip this month, start planning to join the celebrations next year...
《孤独星球》(世界最大的私人旅行指南出版商)为我们选出了七个目的地,它为我们提供的专家建议会使你的2017年重磅开场。如果你不想在本月最后关头计划一次出行,那就开始计划明年去参加这些庆祝活动……

1. Matera, Italy
1、意大利马泰拉

Matera, in southern Italy, is a Unesco world heritage site and holds a number of open-air celebrations.
意大利南部城镇马泰拉已经归为联合国教科文组织世界遗产,而且这里有很多户外庆祝活动。

Lonely Planet says: “Explore the town’s labyrinth of narrow alleys, and look out for the ‘live nativity scene’ spread over 5km featuring 150 costumed performers.”
《孤独星球》表示:“去探索一下这个城镇的窄巷迷宫,留意一下‘耶稣诞生场景的现场表演’,这是由周围5千米区域里的150位盛装打扮的表演者主演的。”



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:aven]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>