用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

出国旅游英语掌中宝--观看演出实用对话

2015-01-15    来源:en8848    【      美国外教 在线口语培训

出国旅游英语掌中宝--观看演出实用对话

Chapter6 Travel Life 旅途生活

Unit2 Performance 观看演出

第三部分 Conversations 实用对话

情境对话1
Song and Dance 歌舞表演


Guide: Well, tonight the performance is given by a national song and dance ensemble.
导游:今晚的演出是国家级歌舞团的演出。

Bill: It's our good fortune to be able to watch this show.
比尔:我们很荣幸能看这个演出。

Guide: Thank you.
导游:真的谢谢你。

Bill: The first number is folk musical ensemble playing.
比尔:第一个是民乐合奏。

Guide: Beautiful! It’s so beautiful.
导游:好听,很美。

Bill: It sounds very exotic.
比尔:很有点异国情调。

Guide: The next one is dance called "Dance of the Peacock".
导游:下一个是舞蹈“孔雀舞”。

Bill: The costumes of the dancers are so gorgeous!
比尔:这些演员的服装真美!

Guide: Now it's time for a break. What do you think the last song?
导游:现在是中场休息时间。你们觉得最后一个歌唱得怎么样?

Bill: Very good. Her voice is thrilling.
比尔:非常好。她的噪音真亮。

情境对话2
Acrobatics 杂技


Laura: I'm all dressed up and ready to go.
萝拉:我已整装待发了。

Henry: That was pretty fast. It only took you fifteen minutes.
亨利:你的动作真快,只花了15分钟。
                                                                            
Laura: I don't dillydally when there's the prospect of a good acrobatics performance in the offing. Let's go.
萝拉:期待着-场即将上演的优秀杂技表演?我是不会那么磨蹭的。我们走吧。
                                                          
(While Watching)
(观看时)

Henry: I like them very much
亨利:我很喜欢它们。

Laura:So do I. What kind of things do you prefer?
萝拉:我也很喜欢。你较喜欢哪种表演?

Henry: All kinds. Such as magic shows, flying trapeze acts, tightrope walking, and even the clowns.
亨利:所有表演都喜欢。如魔术表演,空中飞人,走钢丝,还有小丑。

Laura: Flying trapeze acts! Oh! They're breathtaking. I'm the nervous type and get too nervous.
萝拉:呵,空中飞人真是惊心动魄。我本来就紧张,现在更紧张了。

Henry: Yes, those hair-raising performances can be scary. I saw a little girl fall off a pyramid of chairs when she was balancing on them.
亨利:是的,那些惊险的表演很吓人。我看到过一个小女孩从她站立的一组三棱锥体的椅子上跌下来了。

Laura: Really? Was she hurt?
萝拉:真的吗?她受伤了吗?

Henry: Fortunately, she survived the accident because of the safety rope fastened to her.
萝拉:幸运的是她没受伤,因为她系着安全带。(en8848)



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>