用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 词汇 > 新词酷词 >

你是独守空房的“挂钥匙妻子”吗

2014-01-10    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

Latchkey wife 挂钥匙妻子

放学后独自在家无人照看的儿童被称为“挂钥匙儿童”,而因为丈夫上夜班不得不独守空房的妻子则相应地被称为latchkey wife(挂钥匙妻子)。

“Latchkey wife” is based on the phrase "latchkey kid." “Latchkey wife” refers to a wife who comes home from work to an empty house, left to her own defenses during the evening, while husband works opposite shift.

“挂钥匙妻子”是基于“挂钥匙儿童”而产生的新词。“挂钥匙妻子”指那些因为丈夫值夜班而不得不下班后独守空房的妻子。

Example:

Because of her time alone, the latchkey wife was free to have complete control over the remote control and the computer with no interruptions!

因为有大量独处的时间,“挂钥匙妻子”可以完全自主不受干扰地使用遥控和电脑。



顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:elly]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>