用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 词汇 > 新词酷词 >

“光猪跑”倡导低碳的另类活动

2014-02-25    来源:英语点津    【      美国外教 在线口语培训

2月23日上午,在北京奥林匹克森林公园,来自全国多个省(区、市)约200名跑步爱好者自发组织了“光猪跑”活动,在霾中奔跑3.5公里。一些年轻人有的戴着防毒面具,有的在肚子上写上“霾”字,以此来倡导低碳环保。

At Beijing Olympic Forest Park, the naked running competition was highlighted by a number of people wearing masks or even gas masks.

在北京奥林匹克森林公园,“光猪跑”比赛活动因为一些参赛队员戴了口罩或防毒面具而格外引人注目。


“光猪跑”(naked running)比赛由网友自发组织,在北京奥林匹克森林公园举行,参赛者须穿着内衣裤(underwear)裸跑3.5公里以完成比赛,组织者希望以此方式提倡人们亲近自然、健康生活。

类似的活动还有纽约每年一次的“地铁无裤日”(No Pants Day),在那一天,参与者搭乘地铁时只能穿内裤,bloomers(灯笼衬裤), slips(衬裙), briefs(三角裤)boxer-briefs(紧身平角裤)都可以。

在国外一些城市,女性抗议者们为了吸引民众和媒体的关注还会时常举行“裸胸抗议”(Go Topless Day),抗议主题多与女性权益相关。

(英语点津)



顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>