用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 词汇 > 新词酷词 >

你有“羞愧综合症”么?

2014-07-18    来源:网络    【      美国外教 在线口语培训

每个人都有不堪回首的往事,当这种难堪事不经意间在脑海回放,你会再次饱尝那种羞愧难当的滋味,而且好长时间都会觉得不舒服,这就是cringe attack(羞愧综合症)

The so-called cringe attack is to feel massively ashamed of past actions that you have personally done so that the suffered embarrassment tricks your body that you're about to have a heart attack. It is followed by episodes of further awkwardness and feeling uncomfortable for the rest of the day.
所谓的“羞愧综合症”就是对自己过去的行为感到羞愧难当,以至于身体也感到不适。在羞愧综合症爆发后,还会产生一阵阵的尴尬情绪,接下来一天都会觉得不舒服。


Example:
A: I looked at my yearbook today.
B: And are you feeling nostalgic?
A: Not at all dude... the way I used to dress and my haircut were so awful it gave me a cringe attack.
甲:我今天看了我的年鉴。
乙:是不是怀旧了?
甲:才不是嘞……我以前的穿着打扮和发型太可怕了,搞得我“羞愧综合症”都爆发了。


顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
相关文章列表
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>