用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 词汇 > 新词酷词 >

英语新词:“小窗口私聊”如何用英语表达

2014-10-31    来源:chinadaily    【      美国外教 在线口语培训

英语新词:“小窗口私聊”如何用英语表达

QQ群、微信群让我们可以同时跟很多人进行即时通讯,但是因为群聊的信息是群内所有人都可见的,所以有时候有些不方便让大家看到的话,我们都会跟特定的人小窗口私聊。

Side-text means while you are texting or having an online conversation with a group of people, you also have a private conversation with someone in the group.
Side-text指你在跟一群人发短信或者在线群聊的同时,跟群里的某个人私聊的行为,也就是我们常说的“小窗口私聊”


For example:
I side-texted Vin to give me an excuse to get out of Jay's group message to hangout.
我跟Vin小窗口私聊,让他帮我找个借口退出Jay群发邀约出游的信息小组。


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>