用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 词汇 > 新词酷词 >

英语新词:什么是剁手族的"火箭式消费"

2014-12-24    来源:英语点津    【      美国外教 在线口语培训

英语新词:什么是剁手族的"火箭式消费"

淘宝一族们如果上支付宝查看自己的消费记录,有的人会发现自己的消费分布图是一条大起大落的曲线,因为他们对有的东西不惜重金,而其他东西的开支则能省则省,这种消费模式就叫rocketing(火箭式消费)。

Rocketing refers to spending a great deal of money on a few important items while spending only an average amount or less on everything else.
“火箭式消费”指的是在几件重要的东西上花费许多钱,而在其他东西上花费不多或很少。


Some people will spend lots of money on a few items they really care about, such as their iPhones or their SLR cameras, and then they will go downmarket to Wal-Mart to buy most of the other stuff they don’t care about. Rocketing is occurring at every income level.
有些人会在他们非常在乎的几样东西上花费重金,比如苹果手机或单反相机,而其他无所谓的大部分东西则选择去沃尔玛这种低档平价市场上购买。各个收入阶层都存在火箭式消费模式。


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>