用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 词汇 > 新词酷词 >

英语新词:自测,你有胖手指病么?

2014-12-31    来源:chinadaily    【      美国外教 在线口语培训

英语新词:自测,你有"胖手指病"么?

有时候,我们在打字的时候,明明看到的是m,却有可能打成n。这样的错误几乎每天都在发生。于是,有人为了解嘲而给这个错误找了个可爱的名字Fat Finger Disease。知道了吧,我们打错字就是因为手指太胖啦。

When you interface with any kind of computer that requires manual input (whether by keyboard, or a touch screen) there is the chance for making a mistake. Such mistakes are playfully called "Fat Finger Disease".
我们在操作需要手工输入的电脑(不管是键盘还是触摸屏)时,总难免会出错。这些手工输入时犯的错误就被戏称为“胖手指病”。

Fat finger here refers to the act of performing a typo, often used when referring to password typos.
这里的“胖手指”指的是输入错误,通常用来指密码输入错误。


For example:
You didn't get my email? I must have fat fingered the address.
你没收到我的邮件吗?我一定是输错地址了。


顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>