用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 词汇 > 新词酷词 >

英语新词:宅男们欢呼吧 如今流行老爸身材

2015-05-07    来源:英语点津    【      美国外教 在线口语培训

英语新词:宅男们欢呼吧 如今流行老爸身材

Dadbod(dad+body)is used to refer to a male physique characterized by a slight flabbiness, undefined musculature, and a noticeable beer belly. It can also refer to a man who has such a physique.
“老爸身材”用来形容那种肌肉有点松弛、没型、啤酒肚明显的身材,也可指代拥有这种身材的男人。


The dadbod is a new trend and fraternity boys everywhere seem to be rejoicing. Turns out skipping the gym for a few brews last Thursday after class turned out to be in their favor. While girls all love a sculpted guy, there is just something about the dadbod that makes boys seem more human, natural, and attractive.
“老爸身材”是一种让大学男生们窃喜的新潮流。上周四下课后没有健身馆而是去喝了几杯啤酒,现在看起来反而对自己有利。虽然女孩们都喜欢身材像雕塑般优美的型男,但是“老爸身材”也有它的优势,让男孩们看起来更像人类、更自然也更吸引人。


 

 

Here’s what girls love about the dadbods: they enjoy life, and that’s both attractive and aspirational. There’s nothing wrong with having loads of chips, or two lunches, or an entire Nandos chicken while everyone else has a half.
来看看女孩们为什么喜欢“老爸身材”男生:他们享受生活,这一点让人感觉他们既有魅力又有魄力。而且吃很多薯条、两顿午餐,或是吃下一整只Nandos烤鸡也没什么不对,何必像其他人那样克制食欲的过日子呢。


顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>