用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 词汇 > 新词酷词 >

英语新词:找个保姆真心难

2015-07-20    来源:英语点津    【      美国外教 在线口语培训

英语新词:找个保姆真心难

With more working mothers than ever, nannies are in increasing demand. Finding the perfect nanny is no mean feat, which is why nanny poaching in the neighborhood is a surprisingly common problem amongst families seeking high quality childcare. To "poach" a nanny is to make a job offer to a nanny despite being fully aware that she’s employed by another family.
如今的职场妈妈比以往任何时候都多,市场上保姆的需求量越来越大。不过想找到一个完美的保姆并非易事,因此在追求高水准儿童看护服务的家庭之间,挖邻居保姆墙脚成了很常见的问题。“挖”保姆就是在明知一名保姆已经被别家雇佣的情况下,仍然邀请对方为自己工作。


For example:
Forget friendship or the sisterhood: great childcare trumps all allegiances. Nanny poaching is on the rise and neighborhoods have become battle zones where enemies vie for the best nanny.
友谊?姐妹情?都放一边吧。优质的儿童看护胜过一切。挖保姆墙角的现象越来越多,社区已然成为仇敌之间争夺最好的保姆的战场。


顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>