用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 英语能力 > 词汇 > 新词酷词 >

热词精选:"巴铁"(高架公交)

2016-06-07    来源:译世界    【      美国外教 在线口语培训
 热词精选:"巴铁"(高架公交)
 
小伙伴们,期待已久的月度热词盘点终于新鲜出炉啦!5月份出台了一些新政策,营改增、拥堵费、品质革命等事关每个小伙伴的切实生活,还有你们关注的网络视频直播也在全球火爆流行,知道这些词用英语怎么表达吗?赶紧来补课吧~

5. "巴铁"(高架公交) Transit Elevated Bus
 
【背景】
 
在第十九届中国北京科技产业博览会(China Beijing International High-Tech Expo)上,一项名为"巴铁"的中国原创发明惊艳亮相,外形像一辆巨型的双层公交车(double-decker)。这是一种完全依靠电力驱动的大运量(large carrying capacity)宽体高架电车,具有地铁一样的大运力,还能像巴士一样在地面上运行。
 
"巴铁"车身总长度为58-62米,总高度4.5-4.7米,宽7.8米,分上下两层,上层载客,下层镂空(hollow)。镂空底层高度为2.1米-2.2米,足以保证2米以下的小汽车可自由通行,可有效缓解交通拥堵(traffic jam)。
 
这款公交可搭载1200-1400名乘客,运力与一辆地铁列车相当,但造价却是地铁的16%-20%。此外,这款公交为纯电动车(electric vehicle),可以大大减少城市空气污染及碳排放(carbon emission)。
 
据悉,首辆"巴铁"已进入制造阶段,将于今年8月在秦皇岛试运行。
 
【例句】
 
Called a Transit Elevated Bus, it looks like a giant double-decker but is hollow on the ground floor. Passengers can sit on the top floor while cars move below.
这种公交车叫做"快速高架公交",外形像一辆巨型的双层公交车,但是这款公交的底层是镂空的,乘客坐在上层,底层可供其他车辆通行。
 
【本文来源:译世界 若需转载请注明原出处】 


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>