用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】VOA 销毁叙化武工作

2014-01-13    来源:putclub    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The United Nations diplomat charged with coordinating destruction of Syria's chemical weapons says she expects to know later this month where the weapon stockpile will be destroyed. Dutch envoy Sigrid Kaag, speaking Tuesday in New York said talks in the Hague this week involving Syrian authorities and envoys from the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons will determine where the actual demolitions will take place.


负责协调销毁叙化武工作的联合国官员称,她预计将在本月晚些时候获知销毁武器库的场所。荷兰大使西格利德•卡戈周二在纽约的讲话中指出,叙利亚当局与禁化武组织的使节本周在海牙的会谈将决定销毁工作的具体场所。

【本译文由普特网友whizzy提供,稍有改动】



顶一下
(2)
66.7%
踩一下
(1)
33.3%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>