用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】VOA 联合国大会

2014-01-15    来源:putclub    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The head of the International Atomic Energy Agency says Iran, North Korea and Syria are not cooperating fully with the IAEA on their nuclear pursuits. In his annual reports to the U.N. General Assembly, IAEA Chief Yukiya Amano questioned their implementation of nuclear safeguards. He said the IAEA cannot provide credible assurance regarding undeclared nuclear material and activities in Iran, and thus cannot say all nuclear material there is intended for peaceful purposes.


国际原子能机构总干事称,伊朗、朝鲜、叙利亚在拥核方面没有完全同国际原子能机构进行全面合作。他在向联合国提交的年度报告中这样提到。在联合国大会上,国际原子能机构主席天野之弥质疑这些国家在核保障监管执行方面的情况。有关伊朗未申报的核材料及核活动,他表示国际原子能机构对此无法提供可靠地担保,因此无法说明所有的核材料都会用于和平目的。

【本译文由普特网友xunxun12399提供,稍有改动】



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>