用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】VOA 美国选举州长

2014-01-16    来源:putclub    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


U.S. voters are casting ballots in a handful of key elections. The eastern states of New Jersy and Virginia are electing governors while large influential cities, including New York, Atlanta, and Boston, are electing mayors. Political analysts are looking for clues from the results to help predict the outcome of next year's congressional elections.

I'm Ray Kougell, VOA News. More at VOANEW.com.


美国选民正在为一小部分关键选举投票。东部州新泽西和维吉尼亚正在选举州长,而有影响力的大城市,包括纽约,亚特兰大和波士顿正在选举市长。政治分析人士正在从这些选举的结果中寻找线索,以便为明年即将到来的国会选举做预测。

我是雷•库格尔,美国之音新闻。更多新闻见美国之音网。

【本译文由普特网友whizzy提供,稍有改动】



顶一下
(1)
50%
踩一下
(1)
50%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>