用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】VOA 伊拉克暴力冲突

2014-01-23    来源:putclub    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Violence in Iraq reached its worst level in years in 2013 with one organization saying almost 9,500 people died from bombings and militant assault across the country. The United Nations and the Britain-based NGO, Iraq body count say the number of deaths last year surpassed levels of violence last seen in 2008.

Pakistan’s former military ruler Pervez Musharraf went on trial for treason Wednesday but defense lawyer has told the court security threats preventing from attending the proceedings. Ayaz Gul has more.


伊拉克的暴力冲突达到近年来的最坏水平,2013年一组织表示,有将近9500人死于炸弹和国内的武装袭击。联合国和总部设在英国的非政府组织“伊拉克死亡人数统计”表示,去年死亡人数超过2008年的暴力伤亡水平。

周三,巴基斯坦前军方领导人佩尔韦兹·穆沙拉夫因叛国罪受审,但辩护律师告诉法庭称,被告人因安全受到威胁而难以出庭。阿亚兹·古尔带来更多报道。

【本译文由普特网友xunxun12399提供,稍有改动】



顶一下
(3)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>