用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】VOA 土耳其政府开除数百名警官

2014-01-27    来源:putclub    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Turkey's government has fired hundreds of police officers. The firings are part of a government purge of Turkish police and prosecutors who have been running an investigation into an alleged high-level government corruption. Dorian Joneshas more for VOA from Istanbul. In the capital Ankara, 350 police officers were sacked and reassigned after a government decree was issued at midnight Monday local time. Hundreds of officers from neighboring towns have been assigned to replace those who were removed from their post.


土耳其政府开除数百名警官。开除事件是土政府清洗警察和检查官行动的一部分,这些警察和检查官卷入所谓的政府高官腐败案的调查。多里安. 琼斯从伊斯坦布尔为你详细报道。首都安卡拉,当地时间周一午夜,在一项政府法令出台后,350名警察被撤职辞退。数百名临近城镇的警官被调派来代替被撤职警察留下的空缺。

【本译文由普特网友capsule提供,稍有改动】



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
相关文章列表
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>