用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】VOA 班吉恢复安全

2014-02-14    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The Central African Republic’s new interim president says he’s taking steps to restore security in the capital Bangui. The city has been terrorized by six weeks of political and ethnic violence that displaced almost 500,000 residents. In an interview with VOA, Alexandre Nguendet says he met Sunday with local militias which, in his words, agreed to make peace. Mr. Nguendet says he’s also creating a task force with police and security forces to restore order.


中非共和国新任临时总统表示,他会采取措施恢复首都班吉的安全。班吉这座城市,六周以来受到来自政治和种族的暴力活动,致使近50万居民流离失所。在美国之音的一段采访中,亚历山大·恩根代表示周日他会见了当地民兵组织,用他的话来说,他们同意和解。恩根代称他还在组建一个由警察和安全部队组成的工作小组来重建秩序。

【本译文由普特网友veroniquelj提供,稍有改动】



顶一下
(4)
66.7%
踩一下
(2)
33.3%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>