用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】VOA 韩国庆州市一栋建筑垮塌

2014-03-04    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


At least 9 people have been killed and dozens injured in a building collapse in the South Korean city of Gyeongju. Officials say more than 500 foreign language students were gathered in the building for a freshman orientation event when it collapsed late Monday. Many of the students were able to safely evacuate the building, but about 70 were sent to hospitals with injuries. South Korean officials speculate heavy snow on the roof of the building may have caused it to fall.


韩国庆州市的一栋建筑垮塌,造成至少9人死亡,数十人受伤。官员称,上周一垮塌发生时,大楼内聚集的500多名外国语学生正在进行大一新生活动。许多学生及时从大楼内安全疏散,但仍有70多名学生受伤被送往医院。韩国官员推测是大楼顶部大量的积雪导致了这次垮塌事故。

【本译文由普特网友xunxun12399提供,稍有改动】



顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
相关文章列表
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>