用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】VOA 乌克兰未来政局观点

2014-03-12    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Western and Russian officials are giving their opinions about Ukraine’s political future after last week’s opposition ouster of President Victor Yanukovych, an ally of Russia. Ukrainian parliament also approved a motion Tuesday to send the fugitive president to the International Criminal Court to face trial, on charges of murdering protesters. VOA’s Pamela Dockins has more. EU Foreign Policy Chief Catherine Ashton says European leaders want to help a new Ukrainian government move the country forward in the way that it chooses.


上周反对派驱逐了俄罗斯的同盟维克托.亚努科维奇总统后,西方和俄罗斯官员给出他们对乌克兰未来政局的观点。由于逃亡的总统被指控谋杀反对者,乌克兰过会星期二也通过了将其送往国际刑事法庭审判的议案。美国之音帕梅拉更多报告。欧盟外交政策负责人凯瑟琳.阿什顿说欧洲领导人想要帮助新乌克兰政府使这个国家向其选择的道路前进。

【本译文由普特网友labtxc提供,稍有改动】



顶一下
(7)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>