用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】VOA 乌干达签署反同性恋法律

2014-03-13    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


A newspaper in Uganda has published a list of what it calls the country’s top homosexuals a day after the president signed a new anti-gay law. The Red Pepper tabloid published the list of 200 names and several photos under a large headline that read: 'exposed'. Ugandan gays have expressed concerns about being arrested under the new law which strengthens punishment for gay sex and damns the so-called promotion of homosexuality. The United States is urging Uganda to repeal the measure, the White House calls it an affront to Ugandan gays and says it will also hamper the fight against AIDS.


乌干达总统签署了新的反同性恋法律后仅一天,该国的《红辣椒报》就发布了一份同性恋者榜单,列出了几位名列前茅的同性恋者的名字。在该报醒目的标题——“无处可藏”的下面,是两百位同性恋者的名字,还附有多张照片。这项新法律加大了对同性恋者性行为的惩罚力度,同时谴责同性恋的宣传活动,这使乌干达的同性恋者们担心自己会遭到逮捕。美国敦促乌干达废除这项法令,因其是对乌干达同性恋者的侮辱,此外更会增加艾滋病防治工作的难度。



顶一下
(6)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
相关文章列表
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>