用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】VOA 印尼召开垃圾回收利用会议

2014-03-14    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


While Indonesia has opened a regional recycling conference aimed at increasing awareness of waste management for economic and environmental benefits. The 5th regional 3R Forum in Asia and Pacific which opened in Surabaya Tuesday is being attended by 300 participants from nearly 40 Asia and Pacific countries. Surabaya was chosen to host the event because of its success in managing municipal waste through the 3Rs, which stands for reduce, reuse and recycle.

And the Philippines is demanding an explanation from Beijing after the Chinese coast guard allegedly fired a water cannon at Filipinos fishing in a disputed area of the South China Sea. Manila on Tuesday summoned China’s top envoy in the Philippine capital to protest the incident which happened last month near an uninhabited Scarborough Shoal. I’m Michael Lipin, for VOA News.


印度尼西亚召开的区域垃圾回收利用会议,旨在增加人们对垃圾管理的意识,促进经济发展,改善环境。第五届亚太区3R论坛周二在苏腊巴亚开幕,该区域的近40个国家和地区的300人出席了会议。选择苏腊巴亚作为主办方,是因为它成功的应用了3R原则来处理城市垃圾,即减少,再用和循环使用垃圾。(三个原则的英文首字母都是R)

菲律宾要求北京对中国海岸警卫队疑似在菲律宾渔场(该渔场位于中国南海的争议区域)发射一枚水炮的事作出解释。周二,马尼拉招唤了在菲律宾首都的中国最高级别大使,抗议上个月发生在黄岩岛(该岛无人居住)附近的该起事件。我是迈克尔·利平,美国之音新闻。

【本译文由普特网友veroniquelj提供,稍有改动】



顶一下
(5)
83.3%
踩一下
(1)
16.7%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>