用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】VOA 开罗北部发生混战

2014-04-04    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Egypt’s Interior Ministry says 2 officers were killed along with 5 militants when Egyptian police, military and special forces clashed with Islamist militants during a raid on a reported safe house of the Sinai-based group Ansar Beit al-Maqdis just north of Cairo. The militants opened fire on security forces and set off the car bomb sparking a gun battle that lasted several hours, the Ministry said. The group has stepped up attacks on Egyptian security forces since the military ousted Islamist President Mohammed Morsi last year. Edward Yeranian, for VOA News, Cairo. An Egyptian court sentenced more than 2 dozen Islamists, to many in absentia to death over violent attacks in the port city of Suez. One man received a 15-year sentence.


埃及内政部称, 埃及警方,军队和特种部队在袭击安萨贝特艾马克迪斯组织( 总部位于西奈)在开罗北部安全藏匿处的过程中与伊斯兰武装分子发生混战,造成2名警察和5名武装分子丧生。内政部称武装分子朝安全部队开火,引爆汽车炸弹,激起持续数小时的枪战。自去年军方罢黜了伊斯兰派总统穆罕默德·穆尔西以来,该组织对埃及安全部队的攻击升级。爱德华·耶兰尼安,美国之音新闻,开罗报道。埃及一家法院在许多罪犯缺席的情况下,以暴力袭击港口城市苏伊士的罪名,对超过24名伊斯兰主义者进行了判决,许多人被判死刑,其中一人被判入狱15年。

【本译文由普特网友veroniquelj提供,稍有改动】



顶一下
(3)
75%
踩一下
(1)
25%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>