用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】VOA 巴勒斯坦两大派别达成和解协议

2014-05-12    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The two main Palestinian factions Fatah and Hamas have announced a reconciliation deal, saying they will try to form a unity government in the coming weeks. Hamas and Fatah split violently in 2007 and have since divided their people between two sets of rulers. It remains unclear how this plan would succeed where past attempts have repeatedly failed. But the US and Israel condemned the agreement.


巴勒斯坦两大派别法塔赫和哈马斯宣布达成和解协议,表示将在今后几周内组建联合政府。2007年哈马斯与法塔赫产生严重分歧,从此让民众分属两大统治派别。在过去这样的努力一再失败,该计划能否成功依然前途未明。美国和以色列对此协议予以谴责。

【本译文由普特网友odetowestwind提供,稍有改动】



顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>